Autumn Leaves

Title

Autumn Leaves

Artist

Terry Hi

Medium

Digital Art

Description

Mayenne, Pays-de-la-Loire, France

Featured
Just perfect - 01/07/2023
Daily Promotion - 12/08/2022

🇬🇧 "It's definitely my favorite season,
The one that comes just after summer,
And in the trees the reflections,
Give an enchanted light...

There may be rainy days,
Cloudy, windy and even snowy,
But I have the heart of happy days,
And evenings by the fire...

The leaves slide on the paths,
The snails have fun in the morning,
The moss spreads on the logs,
And the mushrooms in the corners...

The streams swollen by the rain,
Play with their lapping,
But at the first white frost,
The water will flow without making a sound...

In my basket, chestnuts and nuts,
And also, the small fruits of the forest,
Will then bring the greatest joy,
Of those who live under my roof...

While waiting for his friend the winter,
It’s autumn that I prefer,
But there's nothing we can do about it,
Each season reigns supreme..."

Nanou Joly - December 2023

🇪🇦 "Definitivamente es mi estación favorita,
La que llega justo después del verano,
Y en los árboles los reflejos,
Regala una luz encantada...

Puede haber días lluviosos,
Nublados, ventosos e incluso nevados,
Pero tengo el corazón de días felices,
Y las tardes junto al fuego...

Las hojas se deslizan por los caminos,
Los caracoles se divierten por la mañana,
El musgo se extiende sobre los troncos,
Y las setas en las esquinas...

Los arroyos crecidos por la lluvia,
Juegan con sus lamidos,
Pero ante la primera helada blanca,
El agua fluirá sin hacer ningún ruido...

En mi cesta, castañas y nueces,
Y también, los pequeños frutos del bosque,
Entonces traerán la mayor alegría,
De los que viven bajo mi techo...

Mientras espera a su amigo el invierno,
Es otoño lo que prefiero,
Pero no hay nada que podamos hacer al respecto.
Cada estación reina suprema..."

Nanou Joly - Diciembre 2023

🇨🇵 "C'est bien ma saison préférée,
Celle qui vient juste après l'été,
Et dans les arbres les reflets,
Donnent une lumière enchantée ...

Il peut y avoir des jours pluvieux,
Nuageux, venteux et même neigeux,
Mais j'ai le cœur des jours heureux,
Et des soirées au coin du feu ...

Les feuilles glissent sur les chemins,
Les escargots s'amusent dès le matin,
La mousse s'étale sur les rondins,
Et les champignons dans les recoins ...

Les ruisseaux gonflés par la pluie,
Se jouent de leurs clapotis,
Mais aux premières gelées blanchies,
L'eau coulera sans faire de bruit ...

Dans mon panier, châtaignes et noix,
Et aussi, les petits fruits des bois,
Feront alors la plus grande joie,
De ceux qui vivent sous mon toit ...

En attendant son ami l'hiver,
C'est bien l'automne que je préfère,
Mais on ne peut rien y faire,
Chaque saison règne en maître ..."

Nanou Joly - Décembre 2023

Uploaded

November 19th, 2022

Statistics

Viewed 84 Times  -  Last Visitor from Cambridge, MA on 04/13/2024 at 3:23 PM

Colors

Embed

Sales Sheet